# UI_FRONTEND_SP

id: 3250938055
PLATFORM: ALL
SPANISH:
°®©ªº¿¡aAáÁàÀâÂäÄæÆbBcCçÇdDeEéÉèÈêÊëËfFgGhHiIíÍìÌîÎïÏjJkKlLmMnNñÑoOóÓòÒôÔöÖoeOEpPqQrRsSßtTuUúÚùÙûÛüÜvVwWxXyYÿzZ


id: 4222549292
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Modo Entrenamiento: completa todas las lecciones de Entrenamiento de snowboard con el ajuste Casual.


id: 1223833316
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Has terminado con más de 75 puntos sin recoger burbujas de puntos en Carrera de puntos en Melbourne.


id: 782267560
PLATFORM: x360
SPANISH:
Se ha extraído o insertado un dispositivo de almacenamiento. Pulsa el Botón START para volver al menú.


id: 8362761
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Este juego utiliza un sistema de autoguardado. No apagues el sistema mientras el indicador de acceso disco duro esté parpadeando.


id: 8362761
PLATFORM: X360
SPANISH:
Este juego utiliza un sistema de autoguardado. No apagues la consola mientras el icono de autoguardado esté activo.


id: 2784161783
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Has aceptado una invitación para un perfil de jugador asociada con la tabla de TONY HAWK: SHRED que no se puede completar. Por favor usa un Mando Xbox 360 para entrar en tu perfil de jugador.


id: 351522798
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Si interrumpes el proceso de calibración, se perderá la calibración efectuada hasta ahora. ¿Quieres continuar?


id: 3443573367
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Hay que calibrar la tabla antes de continuar. Solo se puede conectar una tabla a la vez. Pulsa Aceptar para calibrar.


id: 3335674143
PLATFORM: X360
SPANISH:
El contenido del juego está dañado y no puede usarse. Sobrescribir el contenido hará que pierdas el contenido guardado. ¿Quieres sobrescribir este contenido?


id: 2074808914
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Los datos guardados están dañados. ¿Quieres crear nuevos datos guardados? Aviso: se perderán todos los datos.


id: 1279848366
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Error al intentar crear sesión debido a un error inesperado con los servidores de creación de partidas. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 1279848366
PLATFORM: X360
SPANISH:
Error al intentar crear sesión debido a un error inesperado de Xbox LIVE. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 1300067143
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Error al intentar crear sesión debido a un error de conexión con los servidores de creación de partidas. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 1300067143
PLATFORM: x360
SPANISH:
Error al intentar crear sesión debido a un error de conexión a Xbox LIVE. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 2571937160
PLATFORM: X360
SPANISH:
Para desactivar los trucos, debes volver a la pantalla de "Pulsa el Botón START" o cerrar sesión con este perfil de jugador.


id: 2548241201
PLATFORM: ALL
SPANISH:
Los tutoriales con instrucciones tienen un propósito meramente explicativo. Consulta el manual del hardware para obtener detalles sobre las superficies adecuadas para jugar.


id: 3736764517
PLATFORM: ALL
SPANISH:
¡ATENCIÓN! Utiliza este producto únicamente en presencia de un adulto responsable. Sigue todas las indicaciones sobre seguridad de los manuales. No juegues si te encuentras en un estado que pueda afectar a tu capacidad para jugar (como padecer enfermedades cardiacas, respiratorias, ortopédicas, hipertensión, dificultades con actividades físicas, epilepsia o embarazo). Se recomienda utilizar ropa cómoda y calzado deportivo. Peso máximo admitido: 136 kg. Recuerda descansar periódicamente. Si te cansas, te mareas o te sientes incómodo al jugar, para inmediatamente y descansa unas horas. Despeja el espacio a tu alrededor antes de jugar. No saltes sobre la tabla ni la agarres mientras juegas. Si no vas a usar el mando de tabla de skate sobre una alfombra, asegúrate de ponerle las pegatinas según se indica en el manual del hardware. © 2010 Activision Publishing, Inc. Activision es una marca registrada y SHRED es una marca comercial de Activision Publishing, Inc. Tony Hawk es una marca registrada de Tony Hawk, Inc. Todos los derechos reservados. Patentes pendientes. Activision no garantiza la disponibilidad del servicio ni de las funciones en línea y puede modificarlas o interrumpirlas a su discreción y sin previo aviso; por ejemplo, interrumpiendo el servicio en línea por motivos económicos si no hay jugadores suficientes para mantener el servicio. El resto de marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.


id: 4143055730
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Los servidores de creación de partidas no están disponibles actualmente. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 4197367302
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Experimentando dificultades para conectar con los servidores de creación de partidas. Vuelve a la pantalla de inicio.


id: 2943704243
PLATFORM: X360
SPANISH:
No has iniciado sesión. No podrás guardar la partida hasta que inicies sesión. ¿Quieres iniciar sesión?


id: 3212645586
PLATFORM: x360
SPANISH:
No espacio libre suficiente en el dispositivo conectado para guardar datos de TONY HAWK: SHRED. ¿Quieres elegir otro dispositivo?


id: 7111156
PLATFORM: X360
SPANISH:
Se necesita que al menos uno de los usuarios que ha iniciado sesión tenga privilegios de Xbox LIVE para acceder a las características en línea.


id: 1153315738
PLATFORM: x360
SPANISH:
Este perfil de jugador no está activado para el modo multijugador de Xbox LIVE o necesita conectarse a Xbox LIVE por medio de la Guía Xbox.


id: 4051945434
PLATFORM: PS3
SPANISH:
El servicio en línea de tu cuenta de PlayStation®Network está desactivado debido a restricciones de control paterno.


id: 1007542860
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Experimentando dificultades para conectar con los servidores de creación de partidas. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 959480322
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Tus avances ya no se guardarán y los trofeos han sido deshabilitados. Para desactivar los trucos y poder guardar los avances, debes volver a la pantalla de "Pulsa el botón START".


id: 959480322
PLATFORM: X360
SPANISH:
Tus avances ya no se guardarán y los logros han sido desactivados. Para desactivar los trucos, debes volver a la pantalla de "Pulsa el Botón START" o cerrar sesión con este perfil de jugador.


id: 2576317974
PLATFORM: ALL
SPANISH:
No se han encontrado partidas abiertas que coincidan con tu ajuste de navegación. Haz una nueva búsqueda o crea una nueva partida.


id: 4010828093
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Se necesita la descarga de contenido para usar tus datos guardados. ¿Quieres crear nuevos datos guardados? Aviso: se borrarán los datos actuales.


id: 4010828093
PLATFORM: X360
SPANISH:
Se necesita contenido del Bazar Xbox LIVE para usar tus datos guardados. ¿Quieres crear nuevos datos guardados? Aviso: se borrarán los datos actuales.


id: 2027215202
PLATFORM: x360
SPANISH:
Error al intentar buscar sesión debido a un error inesperado de Xbox LIVE. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 2027215202
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Error al buscar sesión debido a un error inesperado con los servidores de creación de partidas. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 4182229755
PLATFORM: PS3
SPANISH:
Error al buscar sesión debido a un error de conexión con los servidores de creación de partidas. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 4182229755
PLATFORM: x360
SPANISH:
Error al intentar encontrar sesión debido a un error de conexión a Xbox LIVE. Vuelve a intentarlo en unos minutos.


id: 171349335
PLATFORM: x360
SPANISH:
El dispositivo de almacenamiento usado no está disponible. ¿Quieres elegir otro dispositivo? Si eliges continuar sin guardar, se perderán todos los datos no guardados.


id: 981606573
PLATFORM: x360
SPANISH:
Se ha producido un error al acceder a tus datos guardados. ¿Quieres volver a intentarlo con otro dispositivo? Si seleccionas "No", tus avances no se guardarán.


id: 743263847
PLATFORM: x360
SPANISH:
¡SUBE A LA TABLA Y DISFRUTA COMO NUNCA! Vive algunos de los mejores saltos y trucos jamás vistos en un videojuego de deportes y acción. El revolucionario mando de Tony Hawk®: SHRED, sensible al movimiento, permite al jugador controlar la acción con movimientos y gestos que se traducen en trucos brutales en el juego. Salva enormes huecos, sobrevive a gigantescas caídas y recorre Grinds dignos de una montaña rusa en una tabla de skate. Desciende montañas a gran velocidad y realiza tremendos saltos, giros mareantes y Flips increíbles sobre una tabla de snowboard. Los intuitivos controles del juego y los múltiples niveles de dificultad facilitan la experiencia a todo tipo de jugadores. Es hora de DISFRUTAR.


